В парламенте Кыргызстана предлагают усилить ответственность госорганов за некачественную подготовку международных соглашений

В парламенте Кыргызстана предлагают усилить ответственность госорганов за некачественную подготовку международных соглашений. Об этом заявлено сегодня на заседании комитета по международным делам.

По словам депутата Алмазбека Баатырбекова, профильный комитет неоднократно сталкивался с несоответствием языкового перевода, что порождало коллизии. «Помню, с такой ситуацией мы столкнулись при рассмотрении законопроекта об избежании двойного налогообложения с Азербайджаном. Документ так и повис в воздухе, и до сих пор мы не знаем, кого наказать. Профильные ведомства, которые готовят документы, должны быть внимательнее. Надо установить ответственность лиц, которые будут допускать ошибки», - сказал он.

Глава МИД Эрлан Абдылдаев согласился с замечанием.