Китайско-российское торговое сотрудничество прощается с «челноками», считает

«Жэньминь Жибао» (Китай). В 2010 году объем товарооборота в торговле Китая и России достиг $55,45 миллиарда с ростом на 43,1 процента по сравнению с 2009-м. На фоне замедленного восстановления глобальной экономики и благоприятных политических отношений Китая и России в 2011 году и в предстоящие годы двусторонний товарооборот Китая и России может сохранить тенденцию роста. Можно рассчитывать и на динамичный рост. В 2015 году данный объем может превысить $100 миллиардов.

Вслед за закрытием Черкизовского рынка в Москве серая растаможка, которая в течение многих лет мешала нормальной торговле Китая и России, постепенно уходит. Это создает благоприятные условия для нормального развития торгового сотрудничества двух стран.

В феврале 2011 года проект строительства коммерческого комплекса «Гринвуд», в который вложено $350 миллионов китайской компанией, официально начал привлекать торговцев. «Гринвуд» - коммерческий комплекс, где, главным образом, будут продаваться китайские брендовые товары. В течение долгих лет по вине челноков 1990-х годов многие россияне считают китайские товары некачественными, их репутация в России не совсем удовлетворительная. Зато по мере появления таких проектов, как «Гринвуд», ожидается, что все больше и больше китайских брендовых товаров будет по легальным каналам входить в Россию, стимулируя нормальное торговое сотрудничество между Китаем и Россией.

Правительства Китая и России придают важное значение торгово-экономическому сотрудничеству. В последнее время стороны приняли серию мер, ориентированных на развитие торгово-экономического сотрудничества двух стран.

Во-первых, благодаря активной поддержке правительственных ведомств двух стран новая торговая модель «кредитование взамен нефти» успешно работает. Вслед за строительством китайско-российского нефтепровода и постепенной реализацией контракта о поставках 300 миллионов тонн нефти взамен на $25 миллиардов между Китаем и Россией, возможно, сложится аналогичная модель торговли. Например, «кредитование взамен угля», «кредитование взамен природного газа», «кредитование взамен инфраструктурного строительства». Это, несомненно, будет дальше стимулировать развитие торгово-экономического сотрудничества двух стран, ожидается динамичный рост товарооборота.

Во-вторых, главы Китая и России утвердили Программу о региональном сотрудничестве между Северо-Востоком КНР и Дальним Востоком и Восточной Сибирью России, которое сыграет значительную стимулирующую роль для активизации двустороннего сотрудничества.

В-третьих, в конце 2010 года Китай и Россия официально задействовали расчеты в национальной валюте. В определенной степени это может снизить себестоимость сделок предприятий двух стран.

В-четвертых, рост инвестиционного сотрудничества будет стимулировать развитие торгово-экономического сотрудничества Китая и России. В настоящее время оно благоприятно развивается.

Одним словом, вышеупомянутые благоприятные факторы приводят к тому, что в 2011 году и в предстоящие годы товарооборот Китая и России будет сохранять тенденцию роста.

http://russian.people.com.cn/95181/7352633.html