Нарынбек Тюлеев: В Генеральной прокуратуре специально неправильно перевели документы из Китая
В Генеральной прокуратуре специально неправильно перевели документы из Китая. Об этом сегодня на заседании парламентской фракции «Ата-Журт» заявил брат депутата Наримана Тюлеева - Нарынбек Тюлеев.
По его словам, после задержания Наримана Тюлеева в спешке начали готовить соответствующие документы для возбуждения уголовного дела.
«Документы, полученные из Китая, были сфальсифицированы. В переводческом агентстве под давлением госорганов сделали неправильный перевод. В одном и том же документе разный перевод. В первом сказано, что услугу по доставке оплачивает поставщик, а в другом - что покупатель», - заявил Нарынбек Тюлеев.
Он объяснил, что адвокаты Наримана Тюлеева получили все копии договоров из Китая по покупке автобусов.
«Китайская сторона отправила документ, подтвержденный министром юстиции, Министерством иностранных дел, Посольством КР в Китае, где говорится, что стоимость автобусов составляет $24 тысячи. Кроме этого мы отправили запрос на завод-изготовитель автобусов. Они отправили нам ответ, заверенный министром юстиции, Посольством КР в Китае, подтвердив, что стоимость автобусов - $24,337 тысячи», - сообщил Нарынбек Тюлеев.
В свое время заместитель генерального прокурора Людмила Усманова сообщила, что все документы, представленные стороны защиты, изучаются судом.
