В Кыргызстане законопроект «О Совете по отбору судей» отправлен на доработку
Айзада КУТУЕВА
19:03, 28 апреля 2011, Бишкек - ИА «24.kg»
В Кыргызстане законопроект «О Совете по отбору судей» отправлен на доработку. Отозвать его потребовал полпред президента переходного периода в парламенте КР Азимбек Бекназаров.
По его словам, в документе серьезные разночтения в вариантах, представленных на официальном и государственном языках. «В таком виде его вообще принимать нельзя. Надо отложить минимум на неделю и привести в соответствие с Конституцией оба варианта - на кыргызском и русском языках», - сказал Азимбек Бекназаров.
Автор законопроекта, парламентарий от фракции СДПК Данияр Тербишалиев заявил, что это вина переводчиков.
Вице-спикер Асия Сасыкбаева напомнила коллегам, что с принятием документа торопят Венецианская комиссия и торага Жогорку Кенеша Ахматбек Келдибеков.
