Профильный комитет парламента Кыргызстана одобрил законопроект, предусматривающий обязательное сопровождение телевизионных программ сурдопереводом и субтитрами

Профильный комитет парламента Кыргызстана одобрил законопроект, предусматривающий обязательное сопровождение телевизионных программ сурдопереводом и субтитрами. Такое решение принято сегодня на заседании комитета по образованию, науке, культуре, информационной и религиозной политике Жогорку Кенеша при обсуждении поправок в Закон КР «О телевидении и радиовещании».

По словам депутата Дастана Бекешева, документ разработан в целях обеспечения более широкого доступа лиц с ограниченными возможностями к источникам информации, распространяемой телевизионными СМИ. «Отсутствие сурдологического сопровождения передач на телеканалах лишает более 4,7 тысячи слабослышащих и немых людей возможности получать информацию. Стоит отметить, что по существующему законодательству подобной категории людей должен предоставляться сурдоперевод. Законопроект затронет два республиканских телеканала - ОТРК и ЭлТР. По моим расчетам, в месяц на оплату услуг одного сурдопереводчика потребуется 12 тысяч сомов. Если поделить 24 тысячи сомов на число лиц, нуждающихся в сурдосопровождении, то получится, что государство тратит на них 5,1 сома. Это не такая большая сумма для бюджета», - добавил он.