Акционеры DaimlerChrysler должны утвердить новое название немецкого автогиганта после продажи марки Chrysler в США. До слияния с Chrysler компания называлась Daimler-Benz, но теперь ее предлагают переименовать просто в Daimler.
Некоторые акционеры, однако, заявили, что это предложение несправедливо по отношению к другому основателю концерна - Карлу Фридриху Бенцу. Daimler-Benz купил Chrysler в 1998 году за $36 миллиардов, и именно тогда из названия компании исчезло имя Benz.
Производитель «Мерседесов» впервые получил свое двойное название в 1926 году после слияния фирм Готлиба Даймлера и Карла Фридриха Бенца. «С названием Daimler мы избежим смешения названия корпорации с самым ценным автомобильным брендом в мире - Mercedes-Benz», - указывается в заявлении компании. Крупный акционер Вильм Дидрих не согласен.
«Слово Benz должно быть связано с корпорацией в ее нынешнем виде так же тесно, как и слово Daimler, - говорит он. - При этом у слова Benz по сравнению со словом Daimler есть то неоспоримое преимущество, что оно короче и слогов в нем вдвое меньше».
http://www.nrs.com/news/usanews/071007_165922_08291.html