Бишкек в центре внимания: что мировые СМИ пишут о саммите ШОС и Играх кочевников

Бишкек в преддверии саммита Шанхайской организации сотрудничества и открытия VI Всемирных игр кочевников все чаще появляется в международной прессе. Однако акценты зарубежных СМИ заметно различаются: одни рассматривают предстоящую встречу прежде всего через призму противостояния России и Китая с Западом, другие анализируют отношения между участниками ШОС, третьи обращают внимание на попытку Кыргызстана одновременно провести дипломатическое, спортивное и имиджевое мероприятие международного масштаба.

AFP: ШОС стремится стать противовесом западному влиянию

Один из наиболее заметных материалов 29 августа выпустило агентство AFP. Его перепечатали СМИ разных стран, в том числе The Straits Times, The Express Tribune, Hürriyet Daily News и Ahram Online и другие издания.

AFP делает главный акцент на составе участников. В Бишкек должны приехать главы Китая Си Цзиньпин, России Владимир Путин, и Ирана Масуд Пезешкиан, премьер-министр Индии Нарендра Моди и другие лидеры.

Агентство рассматривает встречу через геополитическую призму и называет ШОС объединением, которое стремится выступать противовесом влиянию Запада. AFP напоминает, что Россия и Китай уже использовали предыдущие саммиты организации для продвижения концепции многополярного мира и демонстрации единства по ряду международных вопросов.

Контекст нынешнего саммита AFP считает особенно важным. Встреча проходит спустя более четырех лет после начала войны России против Украины и примерно через полгода после начала войны между США и Ираном.

Именно поэтому участие президента Ирана зарубежная пресса рассматривает не просто как протокольное присутствие. Тегеран находится под серьезным внешним давлением и заинтересован в развитии отношений с государствами, которые могут дать ему дополнительные политические и экономические возможности.

AFP также обращает внимание на присутствие Индии и Пакистана — двух государств со сложными отношениями. По данным агентства, Путин, Си Цзиньпин, Пезешкиан, Моди и премьер-министр Пакистана Шахбаз Шариф должны принять участие в пленарном заседании под председательством Садыра Жапарова.

Anadolu: в Бишкеке встретятся союзники и соперники

Турецкое агентство Anadolu посвятило саммиту отдельный аналитический материал под заголовком «Си Цзиньпин, Моди и Путин встретятся в Кыргызстане: чего ждать от саммита ШОС».

Издание обращает внимание на масштаб организации: десять государств — членов ШОС представляют около 3,4 миллиарда человек и примерно четверть мирового ВВП.

Но основной интерес Anadolu вызывает не размер организации, а сложная система отношений внутри нее. 

Один из таких сюжетов — отношения Индии и Пакистана. Их лидеры окажутся на одной международной площадке спустя более года после очередного серьезного обострения между двумя странами.

Другой важный сюжет — Иран. Anadolu ожидает встречу Масуда Пезешкиана с Владимиром Путиным на фоне усиливающегося экономического давления США на Тегеран.

Таким образом, агентство рассматривает Бишкекский саммит как площадку, где можно будет наблюдать не только формальные решения ШОС, но и то, как участники организации управляют собственными противоречиями.

Вьетнамская Lao Động тоже обращает внимание на ожидаемую встречу президента Ирана Масуда Пезешкиана с Владимиром Путиным в Бишкеке. Издание отмечает, что переговоры проходят в период, когда Тегеран заинтересован в укреплении дипломатической поддержки со стороны крупных партнеров. Таким образом, для иранской стороны саммит ШОС становится не только многосторонней площадкой, но и возможностью усилить двусторонние контакты с Россией.

Пакистанская The News International выделяет еще один важный итог Бишкекского саммита — передачу председательства в ШОС от Кыргызстана Пакистану. Издание сообщает, что премьер-министр Шехбаз Шариф 31 августа направится в Бишкек для участия в саммите, после которого Исламабад примет председательство в организации.

Более подробно политическое значение саммита разбирает сингапурское International Business Times Singapore. Издание рассматривает встречу в Бишкеке сразу через несколько международных противоречий и процессов: осторожное улучшение отношений между Китаем и Индией, сохраняющуюся напряженность между Индией и Пакистаном, войну в Украине, конфликты на Ближнем Востоке и положение Ирана.

Особое внимание, по мнению IBTimes, будет приковано к возможным переговорам председателя КНР Си Цзиньпина и премьер-министра Индии Нарендры Моди, а также к отдельной встрече китайского лидера с Владимиром Путиным.

При этом издание выделяет и собственную повестку кыргызстанского председательства. Среди инициатив называются создание Банка развития ШОС, развитие новых транспортных коридоров, совершенствование совместных механизмов реагирования на климатические и чрезвычайные ситуации, а также Молодежный цифровой форум ШОС.

Индийская The Economic Times отдельно сосредоточилась на возможной встрече Моди и Си Цзиньпина в Бишкеке. Газета связывает переговоры не только с отношениями двух стран, но и с подготовкой к следующему этапу контактов между их лидерами.

По данным издания, Бишкек может стать промежуточной дипломатической площадкой перед ожидаемым визитом Си Цзиньпина в Индию на саммит БРИКС 12–13 сентября. Это повышает значение возможной встречи в Кыргызстане: стороны смогут обсудить двустороннюю и региональную повестку еще до следующего крупного международного форума.

Reuters: внимание к визиту Си Цзиньпина

Reuters пока делает основной акцент на китайском направлении.

Агентство сообщило, что Си Цзиньпин будет находиться в Кыргызстане в рамках зарубежной поездки с 30 августа по 3 сентября. В Бишкеке он примет участие в саммите ШОС и проведет переговоры с президентом Садыром Жапаровым. 

Reuters отмечает, что во время визита в Бишкек предполагается обсуждение как двустороннего сотрудничества Китая и Кыргызстана, так и крупных международных и региональных вопросов.

Для международной аудитории сам визит Си Цзиньпина важен еще и потому, что Китай остается одним из двух главных политических центров внутри ШОС наряду с Россией.

Global Times: «бишкекский момент»

Китайская Global Times освещает подготовку к саммиту непосредственно из столицы Кыргызстана.
Корреспонденты издания описывают Бишкек как город, где символика саммита стала частью городского пространства. По их наблюдениям, логотипы ШОС, китайские и кыргызские флаги, приветственные лозунги и изображения, связанные с предстоящими встречами, размещены на улицах и электронных экранах.

Global Times представляет визит Си Цзиньпина и Бишкекский саммит в позитивном ключе и связывает их с попыткой внести «стабильность» в мировую политику на фоне международной турбулентности.
Для китайского издания предстоящая встреча — своего рода «Bishkek Moment», или «бишкекский момент» для ШОС.

Отдельное место в китайской информационной повестке занимает экономическое сотрудничество с Кыргызстаном. Один из ключевых проектов — железная дорога Китай — Кыргызстан — Узбекистан. Для Пекина она рассматривается не только как транспортный проект, но и как часть более широкой связности Евразии.

Поэтому визит Си Цзиньпина зарубежные наблюдатели будут оценивать не только по политическим заявлениям, но и по тому, появятся ли новые договоренности по инфраструктуре, инвестициям и торговле.

RTHK: встреча Путина и Си

Гонконгская телерадиокомпания RTHK вынесла на первый план ожидаемые переговоры Владимира Путина и Си Цзиньпина на полях саммита.

Издание отмечает, что российский и китайский лидеры встретятся в Бишкеке в период, когда сотрудничество Москвы и Пекина остается одним из наиболее внимательно отслеживаемых направлений мировой политики.

Саммит в таком контексте рассматривается как еще одна возможность продемонстрировать близость позиций двух государств, хотя интересы России и Китая в Центральной Азии не всегда полностью совпадают.

The Times of Central Asia: для Кыргызстана это больше, чем саммит

The Times of Central Asia делает наиболее выраженный акцент именно на Кыргызстане как принимающей стороне.

Издание напоминает, что встреча станет итоговым саммитом кыргызстанского председательства в ШОС в 2025–2026 годах. В Бишкек должны прибыть лидеры десяти государств — членов организации.

Ожидается принятие Бишкекской декларации, посвященной 25-летию ШОС, а также тематических заявлений и других решений.

Но для Кыргызстана, отмечает издание, значение встречи выходит далеко за пределы ротационного председательства.

По данным пресс-секретаря президента Аската Алагозова, в эти дни в стране ожидают до 21 главы государства. Несколько лидеров одновременно совершат государственные или официальные визиты.

Фактически Кыргызстан на несколько дней становится площадкой сразу для большого количества двусторонних встреч, переговоров и международных мероприятий.

Саммит, День независимости и ВИК одновременно

Особое внимание The Times of Central Asia обращает на календарь мероприятий.

31 августа Кыргызстан отмечает 35-летие независимости. В этот же день в Бишкеке состоится церемония открытия VI Всемирных игр кочевников, а в столице уже будут находиться зарубежные лидеры, приехавшие на мероприятия ШОС.

Издание пишет, что совпадение мероприятий по времени во многом является сознательным решением организаторов.

Открытие Игр кочевников должно пройти на новой Bishkek Arena, рассчитанной на 51 тысячу зрителей. В церемонии предполагаются парад команд и концертная программа перед иностранными лидерами.
Таким образом, политическая и культурная дипломатия оказываются фактически объединены в одну международную программу.

Международные СМИ обращают внимание и на ограничения в Бишкеке

The Times of Central Asia подробно пишет не только о торжественной части, но и о практических последствиях проведения столь масштабных мероприятий.

Издание напоминает, что власти предупреждали жителей о возможных сложностях с передвижением по столице 30 и 31 августа и 1 сентября из-за перекрытий дорог.

1 сентября для работников государственных и муниципальных организаций в Бишкеке объявлен оплачиваемым выходным, а частным работодателям рекомендовано принять аналогичное решение.

Зарубежное издание также пишет о подготовке транспорта, фан-зон, медицинского обслуживания и служб экстренного реагирования.

По данным, которые приводит TCA, для обслуживания мероприятий ШОС и ВИК планируется задействовать более 600 медицинских работников.

Аэропорты и транспортная инфраструктура также становятся частью международного освещения. Азербайджанское агентство Trend 29 августа сообщило о проверке Садыром Жапаровым аэропорта «Манас» перед прибытием зарубежных делегаций.

Всемирные игры кочевников как «визитная карточка» Кыргызстана

В отличие от саммита ШОС, Всемирные игры кочевников пока значительно реже становятся темой крупных мировых агентств.

Однако The Times of Central Asia уже запустило отдельное специальное освещение ВИК и рассматривает Игры как один из главных инструментов международного позиционирования Кыргызстана.

В отдельном материале издание называет Всемирные игры кочевников своеобразной «визитной карточкой» страны. Авторы отмечают, что ВИК зародились в Кыргызстане и спустя 12 лет возвращаются туда, где впервые состоялись.

По оценке издания, в Чолпон-Ату — сравнительно небольшой курортный город — во время Игр может приехать огромный поток спортсменов, делегаций, журналистов и туристов.

Это одновременно дает стране возможность представить собственную культуру международной аудитории и создает серьезную нагрузку на инфраструктуру.

Более 100 тысяч гостей

Несколько зарубежных СМИ отдельно обращают внимание на масштаб ВИК.

Казахстанское агентство Qazinform пишет, что Кыргызстан ожидает более 100 тысяч посетителей. По предварительным оценкам, участие должны принять около 3 тысяч спортсменов более чем из 110 стран. Общее количество официальных участников, судей, культурных и научных деятелей и высокопоставленных гостей может составить 4,5–5 тысяч человек.

Пакистанское издание The Diplomatic Insight также вынесло в центр материала ожидание более 100 тысяч посетителей и называет ВИК одним из крупнейших международных событий в истории туристической отрасли Кыргызстана.

The Times of Central Asia обращает внимание и на транспортную инфраструктуру вокруг Иссык-Куля. В публикации упоминается строительство четырехполосной объездной дороги вокруг Чолпон-Аты длиной 15,64 километра, ремонт дорог к Кырчыну и модернизация аэропортов «Манас» и «Иссык-Куль».

Индийские СМИ: экономика, Центральная Азия и участие Моди в открытии ВИК

Индийская пресса рассматривает саммит ШОС в Бишкеке не только как политическую встречу, но и как возможность расширить экономические связи с Центральной Азией.

Журнал The Week пишет, что для Нью-Дели саммит важен с точки зрения торговли, транспортной связанности и доступа к рынкам региона. На фоне стремления Индии диверсифицировать внешнеэкономические связи Бишкек становится площадкой, где можно укрепить контакты со странами Центральной Азии и одновременно обсуждать отношения с Китаем и другими крупными участниками ШОС.

Такой ракурс заметно отличается от материалов AFP, где организация рассматривается прежде всего как структура, стремящаяся стать противовесом западному влиянию. Индийские СМИ делают больший акцент на практической выгоде — торговле, логистике и региональном сотрудничестве.

Fortune India, в свою очередь, связывает саммит ШОС и VI Всемирные игры кочевников в рамках одной поездки премьер-министра Нарендры Моди. Издание сообщает, что во время визита в Кыргызстан он намерен присутствовать на церемонии открытия Игр в Бишкеке.

Это важная деталь и для международного освещения ВИК: Игры начинают попадать в зарубежную повестку не только как спортивно-культурное событие, но и как часть программы пребывания мировых лидеров в Кыргызстане.

Похожий прагматичный взгляд на ШОС предлагает и азербайджанское агентство Trend. В своих материалах оно подчеркивает значение организации для торговли, инвестиций, транспортных коридоров и доступа стран региона к крупнейшим экономикам Евразии.

Таким образом, в международной прессе формируются два параллельных взгляда на Бишкекский саммит. Одни СМИ рассматривают ШОС преимущественно через геополитику и ее отношения с Западом, другие — через экономику, инфраструктуру и конкретные выгоды для государств-участников.

Афганские СМИ обращают внимание на отсутствие Кабула

Афганское издание Khaama Press рассматривает предстоящий саммит с другого ракурса — через отсутствие представителей нынешних властей Афганистана.

Издание отмечает, что афганская проблематика остается напрямую связанной с вопросами безопасности в Центральной Азии и входит в число тем, которые традиционно обсуждаются в рамках ШОС.

При этом представители Кабула в Бишкекском саммите участия не принимают.

Кок-бору как главный визуальный образ

Для международной прессы одним из самых привлекательных элементов Игр остается кок-бору.
The Times of Central Asia начинает один из своих больших материалов практически с описания скачущих лошадей, пыли, борьбы всадников и попытки игрока забросить муляж туши в тай-казан.

Такой подход показывает, как иностранным читателям объясняют ВИК: прежде всего через яркое зрелище, конные состязания и необычные для западной аудитории виды спорта.

Одновременно издание подчеркивает, что Игры давно вышли за рамки просто спортивного турнира. Они включают культурную и научную программы и позиционируются как площадка сохранения и демонстрации наследия кочевых народов.

Кыргызстан в центре международного внимания

Если свести публикации зарубежных СМИ к общему знаменателю, можно выделить два основных образа.
Первый — Бишкек как крупная дипломатическая площадка Евразии. Здесь одновременно встретятся лидеры Китая, России, Индии, Ирана, Пакистана и государств Центральной Азии, а ШОС попытается продемонстрировать собственный политический вес на фоне глобальных конфликтов и соперничества с Западом.

Второй — Кыргызстан как страна, которая старается использовать приезд большой группы мировых лидеров для более широкой презентации себя.

Совпадение саммита ШОС, Дня независимости и открытия Всемирных игр кочевников позволяет показать иностранным гостям не только политическую столицу, но и национальную культуру, спортивные традиции и туристический потенциал страны.

Пока мировые СМИ значительно больше интересуются Путиным, Си Цзиньпином, Моди, Ираном и геополитикой ШОС, чем собственно Всемирными играми кочевников. Однако по мере начала церемонии открытия и переноса соревнований на Иссык-Куль именно ВИК могут стать главным визуальным сюжетом о Кыргызстане в зарубежной прессе.