Проект «Кыргызский язык в Google Translate» стал победителем в номинации «Лучший социальный проект» на KIT-форуме

Проект «Кыргызский язык в Google Translate» (www.enetil.kg) стал победителем в номинации «Лучший социальный проект» на прошедшем крупнейшем мероприятии в IT-сфере республики - KIT-форуме. Генеральный спонсор проекта - сотовый оператор Beeline.

На KIT-форуме было определено 5 номинаций для награждения проектов и персон в IT-сфере Кыргызстана. В номинации «Лучший социальный проект» победителем был выбран «Кыргызский язык в Google Translate».

«Мы благодарны всем, кто поддержал нас, наш проект, - сообщил менеджер проекта Атай Жунушов. - Прежде всего, кыргызстанцы голосовали не за нашу команду, а за возможность появления кыргызского языка в наиболее популярном словаре в мире Google Translate. Хочу также отметить, что старт проекта стал возможен благодаря поддержке генерального спонсора - крупнейшего оператора Beeline, известного своей активной социальной позицией в стране».

Необходимо отметить, что результаты по номинациям на KIT-форуме определены по итогам прозрачного Интернет-голосования и оценок жюри KIT-форума: представителей IT-сферы, системы образования и государственного сектора.

Целью проекта www.enetil.kg является внедрение кыргызского языка в переводчик Google Translate, а также его дальнейшее продвижение в IT-сфере. Проект стартовал осенью 2011 года и реализуется Общественным фондом «Кыргызское интернет-сообщество ISOC» и группой энтузиастов. Также для реализации проекта активно привлекаются волонтеры на основе краудсорсинга - открытое общественное участие для всех желающих в развитии проекта через Интернет.