В Казахстане разгорается языковой скандал, рассказывает

«Экспресс К» (Казахстан). Министерство культуры успокаивает казахстанскую общественность, взбудораженную сообщением о грядущих радикальных новшествах в языковой политике. Чиновники, похоже, и сами нуждаются в некотором утешении после этой досадной утечки информации.

Напомним, что на прошлой неделе достоянием Интернета стали поправки, разработанные Минкультуры по вопросам государственной языковой политики. Казахстанские пользователи со смешанным чувством узнали, что к 2013 году планируется полностью перевести на государственный язык делопроизводство как в госорганах, так и на частных предприятиях. При этом заявления и жалобы будут приниматься тоже только на казахском языке.

А всех госслужащих, полицейских, военных, судебных приставов и судоисполнителей, учителей, врачей и вообще любых работников бюджетной сферы, сотрудников компаний с участием государства этот законопроект обязывал владеть казахским языком в соответствии с госстандартом (которого пока не существует). Документ содержал норму, по которой даже в коммерческих организациях заключить договор с работником можно будет после предоставления им результатов тестирования по владению государственным языком.

Ответственный секретарь Министерства культуры Жанна Курмангалиева заявила: этот документ, названный законопроектом, является всего лишь незавершенным текстом, промежуточным вариантом, сводом предложений рабочей группы, и он не был предназначен для публикации. Текст направлен госорганам и общественным объединениям на совместную проработку - такова, по словам Жанны Курмангалиевой, обычная практика. Она уточнила, что данный текст не прошел еще межведомственную комиссию в Министерстве юстиции.

- Устраивать какие-то страшилки, распространять слухи, страдать прогнозами и говорить о чем-то как о свершившемся факте сейчас безответственно, - считает она. - Делать какие-то выводы и выбрасывать их в публичное поле можно будет толькотогда, когда появится окончательный вариант, проработанный с госорганами и общественными объединениями, прошедший общественное обсуждение и утвержденный правительством.

Она сообщила, что законопроект будет «оформлен» к сентябрю - только после этого станут ясны его принципиальные позиции. Нынешнюю шумиху в Интернете она назвала «бурей в стакане мутной воды, поднятой из-за желания некоторых заработать какие-то рейтинги посредством нанятых «троллей» - агрессивно настроенных интернет-комментаторов.

- Комментарии, которые в последние дни имели место в Интернете, ничего кроме чувства брезгливости, на мой взгляд, не вызывают, - резюмировала Жанна Курмангалиева. Впрочем, она напомнила, что 23-я статья ныне действующего закона о языках обязывает определить перечень должностей, категорий и специальностей, обладатели которых должны владеть (в необходимой мере) государственным языком.

- Это не означает, что к ним будут предъявляться требования писать поэмы на казахском языке или читать наизусть классиков, - пояснила ответственный секретарь Минкультуры. - Речь идет о минимальном объеме владения, который необходим для оказания услуг нашим гражданам.

http://www.express-k.kz/show_article.php?art_id=56348