Эксперты: В Казахстане развитие госязыка в Интернете проходит недостаточно быстро, сообщает

«Экспресс К» (Казахстан). Виной тому сугубо административный подход и установление конкретных сроков повсеместного перевода делопроизводства на казахский язык.

Согласно статистике, сегодня от 12 до 16 процентов сайтов казнета имеют казахскую версию либо полностью оформлены на казахском языке. Процент ежегодно растет, появляются новые казахскоязычные ресурсы, развиваются электронные версии СМИ на государственном языке. Однако этого недостаточно, необходимо искать новые эффективные способы развития контента.

По мнению депутата мажилиса парламента Мурата Абенова, существует ряд проблем, препятствующих их полноценному развитию. Государство тратит большие средства на мероприятия, которые оказываются недостаточно эффективными. Тем временем уже давно назрела необходимость разработки более современных, творческих методов решения данного вопроса.

«Налицо неэффективное использование выделяемых государством средств, - говорит депутат. - Дизайн казахскоязычных сайтов в большинстве своем оставляет желать лучшего. А дизайнеры требуют большие деньги за свою работу».

Еще одной проблемой, по мнению народного избранника, является то, что современные гаджеты не оснащены казахским шрифтом. Поэтому те, кто в большей степени использует государственный язык, вынуждены писать с ошибками.

http://www.express-k.kz/show_article.php?art_id=55564