Правозащитники призывают усилить санкции против Узбекистана, пишет

За два года работы в качестве наблюдателя за соблюдением прав человека в Узбекистане я ни разу не слышала оправдательного приговора: самое большее, на что могут надеяться подсудимые, - это сокращение срока или освобождение по амнистии. После резни в городе Андижане на востоке страны в мае 2005 года за решеткой оказалось более десятка правозащитников, столько же покинуло страну.

Однако вердикт, вынесенный в отношении Умиды Ниязовой, стал настоящим потрясением. 1 мая ее приговорили к семи годам тюремного заключения по надуманному обвинению. Правительство Узбекистана обвинило Умиду в нелегальном перевозе через границу и распространении материалов, «ведущих к нарушениям общественного порядка». Даже свидетели обвинения признали отсутствие доказательств того, что она их распространяла. Но это не возымело действия на суд.

14 мая Евросоюзу предстоит принять решение об отмене или сохранении санкций. Накануне ЕС призвал Узбекистана к диалогу по правам человека вместо того, чтобы требовать освобождения таких людей, как Умида. Но о каком диалоге может идти речь, когда люди, борющиеся за эти права, томятся в тюрьмах? Пора не просто вести диалог. Пора спасать жизни.

http://www.inosmi.ru/translation/234380.html