Уже второй год подряд Globus поддерживает выпуск детских книг на кыргызском языке. В прошлом году вышла детская книга «Алиппе». В этом году проект получил продолжение: к Дню государственного языка Bereke Books и Globus представили серию «Берекелүү жомоктор». В ней собраны истории о героях, знакомых по кыргызским эпосам и легендам.

Почему именно детские книги? В детстве мы слушаем их перед сном, переживаем за героев, радуемся счастливому финалу и иногда засыпаем раньше, чем заканчивается рассказ. Позже понимаем, что вместе с этими историями нам передавали представления о добре и справедливости, уважении к старшим, дружбе, смелости и ответственности. А еще язык, которым эти истории рассказывали из поколения в поколение.

Именно такую задачу поставили перед собой в Bereke Books, создавая «Берекелүү жомоктор». Globus поддержал инициативу, продолжив сотрудничество, начатое годом ранее с выпуском «Алиппе».

В новой серии пять книг. Каждая рассказывает свою историю и затрагивает отдельную тему. В книге «Манас» маленький читатель встречается с Манасом еще в детстве. Через историю героя авторы говорят о дружбе, единстве и взаимной поддержке. «Санжыра» обращается к семейной истории. После прочтения ребенку можно вместе с родителями вспомнить своих предков и записать имена семи поколений. Для этого в книге предусмотрены специальные страницы. «Умай Эне» рассказывает о материнской любви и заботе. «Марал Эне» напоминает о связи человека с природой и бережном отношении к ней. А «Жаңыл Мырза» знакомит детей с героиней, которая была смелой, самостоятельной и умела принимать решения.

Автор серии Гульназ Асакеева говорит, что хотела сделать первое знакомство детей с этими образами простым и доступным.

«Мне захотелось рассказать эти истории малышам на родном и простом им языке, опустив сложные для детского восприятия эпизоды. В раннем возрасте ребенку совсем необязательно знать весь эпос или легенду. Куда важнее первое знакомство с героями».

Если после прочтения ребенок захочет узнать еще больше о своей семье, истории, языке и культуре, значит, книга выполнила свою задачу.

автор серии Гульназ Асакеева

Как один из крупнейших игроков розничного рынка Кыргызстана Umai Retail видит свою роль не только в развитии торговли, но и в поддержке инициатив, связанных с кыргызским языком и культурой страны. Розничное направление группы представлено более чем 170 магазинами под брендами Globus, «Народный», «Достор» и SPAR. Ежедневно они обслуживают более 300 тысяч покупателей. При таком масштабе поддержка культурных и образовательных проектов получает возможность выйти за рамки одной акции. И именно книги становятся не просто частью обычной жизни: их можно увидеть на полке магазина, купить для ребенка, подарить близким, прочитать вместе дома, но и связующей ниточкой между ребенком и знаниями о родной культуре и родном языке.

Первый тираж «Берекелүү жомоктор» составит по 500 экземпляров каждой из пяти книг, всего 2 тысячи 500 экземпляров. Часть изданий поступит в продажу, а часть Globus передаст в благотворительные организации. Книги можно приобрести в магазине Globus 1 (улица Аалы Токомбаева 53/1 /улица Сухэ Батора).