Театр «Манас» призвал удалить исполнение эпоса певицей Нурчолпон
Певица Нурчолпон исполнила эпос «Манас» в новом формате, что вызвало обсуждение в социальных сетях. Кыргызский национальный театр «Манас» выступил с официальным заявлением и призвал удалить исполнение с платформ.
«С учетом общественного обсуждения считаем правильным шагом удалить указанное исполнение Нурчолпон с соответствующих платформ, а будущие творческие работы, связанные с эпосом «Манас», готовить в консультации со специалистами», — отмечается в заявлении.
В театре пояснили, что часть критики связана с одеждой, которую певица выбрала для выступления. По мнению авторов заявления, слова, музыка, сценический образ и костюм должны соответствовать духу эпоса, традициям и национальным ценностям кыргызского народа.
При этом театр поддерживает использование современных форм искусства для популяризации «Манаса». В заявлении подчеркивается, что эпос необходимо представлять в музыке, кино, театре, хореографии и других творческих направлениях, сохраняя его содержание и духовную основу.«Речь идет не о том, кто исполняет «Манас» и в каком музыкальном направлении. Главный вопрос — в отношении к великому наследию», — заявили в театре.
Авторы обращения отметили, что не отвергают инициативу Нурчолпон целиком. Они рекомендовали при подготовке подобных работ советоваться с манасчи, исследователями эпоса, филологами, историками, композиторами и этнографами.
В театре также подчеркнули, что критика не должна сопровождаться унижением, насмешками или необоснованными обвинениями в адрес исполнительницы. Ее целью должны быть сохранение наследия и повышение качества творческих работ.
