Компании «Центерра Голд Инк.» и «Кумтор Оперейтинг Компани» уточнили объем запасов и ресурсов на месторождении Кумтор

Компании «Центерра Голд Инк.» и «Кумтор Оперейтинг Компани» уточнили объем запасов и ресурсов на месторождении Кумтор по состоянию на 31 декабря 2013 года. Об этом сообщает отдел по связям со СМИ КОК.

По его данным, в 2013 году на руднике «Кумтор» произведено 600 тысяч 402 унции (тройская унция = 31,10348 грамма), или 18 тонн 674,6 килограммов золота.

План 2013 года выполнен благодаря тому, что горные работы велись в зоне SB центрального карьера, где залегают руды с высоким содержанием золота.

Запасы и ресурсы

Общий объем доказанных и прогнозных запасов на 31 декабря 2013 года составляет 8,51 миллиона унций содержимого золота с учетом переработки 766 тысяч унций золота в 2013-м. План отработки рудника «Кумтор» основывается только на запасах открытого карьера, при этом разработка подземных ресурсов не планируется.

Подсчитанные и предполагаемые ресурсы на «Кумторе» остаются без изменения и оцениваются в объеме 2,65 миллиона унций содержимого золота, неизменным остается и объем предварительно оцененных ресурсов (2,64 миллиона унций содержимого золота).

Расчет всех запасов и ресурсов по состоянию на конец 2013 года производился исходя из цены золота в $1300 за унцию, тогда как на конец 2012-го аналогичный расчет производился исходя из цены золота в $1350 за унцию. Изменение цены на золото никак не повлияло на состояние запасов и ресурсов.

1 - Запасы и ресурсы включают в себя Центральный карьер, а также Юго-Западный и Сары-Торский участки и подсчитаны с учетом цены на золото в $1300 за унцию. 

2 - «OС»- разработка открытым способом; «ПР» - разработка подземным способом. 

Объем запасов и ресурсов рассчитывался «Центеррой» в соответствии с Национальным канадским стандартом 43-101, то есть с нормативом, которым руководствуются многие международные горнорудные компании. Указанные расчеты объемов запасов и ресурсов произведены применительно к тем горным работам, которые будут вестись вплоть до закрытия рудника в 2026 году, и не учитывают возможности производства горных работ по истечении этого срока. Кроме того, в ходе консультаций «Центерры» с правительством КР приведенные выше расчеты послужили основой для заключения предварительных основных принципов соглашения о реструктуризации проекта «Кумтор». Компания представит уточненные данные о состоянии запасов и ресурсов соответствующим государственным органам Кыргызстана для рассмотрения и утверждения с тем, чтобы соответствующие корректировки были произведены и в государственном реестре запасов КР.

Перспективы на 2014 год

По предварительным расчетам, объем производства на руднике «Кумтор» в 2014 году составит 550-600 тысяч унций, или 17,1-18,7 тонны золота. При этом, как и в 2013-м, более 50 процентов всего объема будет произведено в последнем квартале 2014 года, когда вновь будет достигнут участок с высоким содержанием золота в зоне SB Центрального карьера.

Общие капитальные затраты в 2014 году (за исключением капитализации вскрышных работ) планируются в размере $85 миллионов. Из них $42 миллиона направят на модернизацию основных фондов: ремонт парка горной техники, приобретение зубчатого колеса шаровой мельницы золотоизвлекательной фабрики, наращивание дамбы хвостохранилища и другие проекты.

Инвестиции в развитие запланированы в объеме $43 миллионов и включают перенос объектов инфраструктуры рудника в связи с расширением контуров карьера в соответствии с планом KS-13, мероприятия по откачке воды и закупку новой горной техники.

Капитализация вскрышных работ в 2014 году ожидается в размере $191 миллиона.

Совокупные издержки, включая все капитальные затраты и налоги, на одну проданную унцию составят от $1008 до $1100.

Дополнительная информация о «Центерре» доступна на сайте SEDAR www.sedar.com и на корпоративном сайте www.centerragold.com.