Наряду с языковой темой в парламенте Кыргызстана с завидным постоянством обсуждается и вопрос переименования географических объектов.
Вот и накануне на заседании парламентского комитета по конституционному законодательству, государственному устройству и правам человека с инициативой выступила группа депутатов. По словам народного избранника Абдырахмана Маматалиева, нужно уважить память Исхака Раззакова и Чингиза Айтматова и переименовать в их честь Свердловский и Первомайский районы Бишкека. «Они достойны того, чтобы районы столицы носили их имена. Что такое $150 тысяч? У нас чиновники ездят на машинах такой стоимости. Думаю, Минфин и мэрия должны изыскать средства», - прозвучало на заседании.
Министерство финансов заняло традиционную позицию: средств нет. Такого же мнения придерживается и столичный муниципалитет. Но депутаты комитета оказались непреклонны и поддержали законопроект. Впрочем, это уже не первая попытка переименования. В сентябре 2009 года депутат Жогорку Кенеша Аскар Салымбеков заявил, что «пришло время, когда необходимо переименовать районы столицы Кыргызстана». «Возьмем тот же Свердловский район. В самой России признали Свердлова не самым ярким революционером и поменяли название города Свердловска на Екатеринбург. Почему мы не можем этого сделать?» - недоумевал он тогда. Поддержал коллегу и депутат Бегалы Наргозуев, который отметил, что при переименовании города Фрунзе на Бишкек тоже было много споров, «однако все прошло нормально».
Тогда Свердловскому району прочили переименование в Токольдошский. А заодно новые названия предложили дать и другим двум столичным районам - Октябрьскому и Первомайскому. Первому - имя Исхака Раззакова, второму - Чингиза Айтматова. Но, как видим, на том и закончили обсуждение, а через 4 года вновь вспомнили.
«Ради объективности спросили бы мнение горожан, они ведь здесь живут, ну и руководства города», - считает столичный градоначальник Иса Омуркулов. «Мы ни в коем случае не умаляем заслуг тех выдающихся людей, именами которых хотят назвать, - подчеркнул он. - Но я всегда был против переименования объектов: желательно сохранить их исторические названия. Это нужно не только нам самим, но и нашим потомкам. Кроме того, любое переименование влечет за собой немалые издержки. Сегодня в городе есть много неотложных мер, куда нужно направлять средства. Ну и нужно было объективно посоветоваться с депутатами Бишкекского городского кенеша, это те же младшие братья членов партий, представленных в том числе и в Жогорку Кенеше».
В апреле 2013 года, напомню, депутаты БГК решили покончить с бесконечными переименованиями (проспектов, аллей, площадей, городских парков, бульваров, улиц и переулков) и ввели мораторий сроком на 5 лет. Районы в перечне географических объектов не указаны. Согласно постановлению, имена выдающихся деятелей теперь будут присваивать только вновь образованным или безымянным географическим объектам. При внесении вопросов о переименовании/наименовании объектов города мэрия должна будет представлять в БГК расчеты необходимых затрат, а также данные об информированности и опросе населения. Поинтересовались ли инициаторы мнением горожан? Вопрос, очевидно, риторический.
«Лично я категорически против, люди выбрали депутатов, чтобы они делом занимались, а не тратили попусту бюджетные деньги, то есть наши средства, налогоплательщиков, - негодует бишкекчанка Ирина Васильевна. - Как улицы ремонтировать, город озеленять, детские площадки, бассейны строить - денег нет. А на пустозвонство есть, оказывается. Думаю, когда они баллотировались в нардепы, они бы об этом даже заикнуться не посмели. Даже если они уложатся в эти $150 тысяч. Это только первый этап, а потом всем жителям этих районов придется менять паспорта, и делать это они будут за свой счет».
Активные горожане выражают свое недовольство и в Интернете. «Ну почему метеорит упал в озеро Чебаркуль, а не на наш Дом правительства? Сколько бы шизофреников и дармоедов разом бы в расход пустило», - резко пишет один. «А может, депутаты чем-нибудь полезным займутся? Дорогами, взяточничеством дэпээсников, созданием новых рабочих мест, чистотой улиц в столице, да мало ли проблем в городе?» - вторит другой. «Давайте не будем таким вот способом осквернять имя великого писателя и дипломата», - предлагает третий. Есть, конечно, и те, кто полностью «за»: «Давно пора, как говорится, лучше поздно, чем никогда».
В самом Первомайском районе идею признали «хорошей». «Но за ней тянется очень большая работа, - предупреждает аким Аскербек Алиев. - В районе очень много юридических лиц, государственных, муниципальных и общественных организаций, бизнес-структур. Всем придется поменять реквизиты. Готовы ли они на такие затраты? Кроме того, это наша история. Первомайскому району осенью исполняется 75 лет. В союзные времена мы с энтузиазмом отмечали 1 мая - День трудящихся, ходили на демонстрации. Мы это все помним».
Старейший из депутатов БГК Лев Васильев к однозначному мнению прийти не смог. «Честно говоря, всегда возникает двойное чувство. Да, мы должны чтить и сохранить историю, которую мы прожили, - говорит он. - С другой стороны, республика ведь развивается, нужно увековечивать память выдающихся сыновей и дочерей своей страны. Это жизнь и необратимый процесс. Но, с точки зрения финансовых издержек, это все осуществляется за счет налогоплательщиков. Может, еще чуть-чуть повременим и воздержимся до лучших и более благоприятных времен?».
К слову, точные расчеты никто не проводил. «Уверен, расходы будут меньше. Бюджет города - 6,5 миллиарда сомов, и для него это будет капля в море. Так что никаких проблем быть не должно», - считает Абдырахман Маматалиев.
Действительно, что там $150 тысяч для города! Школы в новостройках построены, детсадами вся малышня охвачена, дороги отремонтированы, пенсии повысили, всем ветеранам и сиротам квартиры дали... Теперь и историей можно заняться.
«Я ни в коем случае не умаляю заслуг Свердлова, но мы должны помнить выдающихся людей республики. Сегодня молодежь не знает, кто такой Раззаков. Именно при нем строились города, фабрики, заводы, школы, театры, страна развивалась. Если бы все первые руководители работали так, как он! А Чингиза Айтматова некоторые школьники путают с писателем Туголбаем Сыдыкбековым. В Санкт-Петербурге (Россия) появился сквер имени Айтматова, в Азербайджане целый район хотят назвать его именем. А мы даже памятник нормальный поставить не можем. Стыдно», - негодует Абдырахман Маматалиев.
Расширятся ли после банального переименования районов познания молодежи? Или горожане жить станут лучше, чище, культурнее вести себя на улицах родного района? «Не надо задавать таких провокационных вопросов и воспринимать любые инициативы в штыки», - советуют депутаты. Почему нельзя увековечить память Чингиза Торекуловича другим способом, издать, например, 5-8-томники его произведений на кыргызском и русском языках? Это будут и приобщение кыргызстанцев к книгам, чтению, и знакомство с творчеством выдающегося человека.
Да и будут ли горожане помнить новые названия? Если только после смены нескольких поколений. Постоянное переименование улиц привело к путанице в новых-старых названиях. В самой мэрии Бишкека некоторые улицы называют по привычке прежними именами. Иногда доходит до абсурда: одну улицу, как это произошло с бывшими Советской и Алма-Атинской, делят на три, а то и больше участков, и каждому дают свое название. Видимо, чтобы на всех желающих хватило.