Британская книготорговая сеть Waterstones назвала «Джамилю» Чингиза Айтматова книгой месяца
Асылкан ШАЙНАЗАРОВА
16:49, 13 августа 2012, Бишкек - ИА «24.kg»
«Крупнейшая британская книготорговая сеть Waterstones назвала «Джамилю» Чингиза Айтматова книгой августа»,- сообщает сайт pro-books.ru со ссылкой на журнал The Bookseller.
По данным издания, повесть, которая на русском языке была опубликована в 1958 году и принесла автору широкую известность за рубежом, предлагается в новом переводе на английский Джеймса Риордана. «Выпустило книгу в 2008 году издательство Telegram Books, не забыв напомнить читателю, что Луи Арагон назвал повесть, которую сам же и перевел на французский в 1959 году, «самой прекрасной историей любви на свете». Уточняется, что благодаря этой оценке удастся привлечь внимание новых читателей к маленькому шедевру», - пишет сайт pro-books.ru.
