Международный фонд Айтматова в Кыргызстане обеспокоен неправомерным использованием произведений народного писателя

«Международный фонд Айтматова обеспокоен неправомерным использованием произведений народного писателя», - заявил корреспонденту ИА «24.kg» президент фонда Эльдар Айтматов.

Такое заявление от имени фонда он сделал после того, как в конце ноября 2011 года в Лондоне состоялась первая официальная церемония награждения международными премиями имени Чингиза Айтматова. «Инициативу учреждения и проведения данного мероприятия взяла на себя благотворительная организация Aitmatov Academy («Академия Айтматова») в лице ее учредителя и руководителя Рахимы Абдувалиевой. Так, в числе награжденных оказались экс-президент КР Аскар Акаев, казахстанский бизнесмен Айдар Махметов, британский писатель Джеймс Риордан и другие», - сказал Эльдар Айтматов.

«Это вызывает у нас обеспокоенность - налицо неправомерное использование произведений народного писателя. Мы считаем, что учреждение международных премий имени Чингиза Айтматова и отбор кандидатур на присуждение наград неприемлемы, так как Международный фонд Айтматова разрешения на перевод его произведений на английский язык и их издание на территории Великобритании и США не давал», - подчеркнул Эльдар Айтматов.

Справка ИА «24.kg». Международный фонд Айтматова учрежден писателем и членами его семьи в 2004 году. В настоящее время фонд возглавляет его сын Эльдар Айтматов. Одной из основных целей организации является сохранение творческого наследия и популяризация произведений выдающегося писателя.