В Сербии издана книга кыргызстанца, полковника милиции Александра Зеличенко «Косовский дневник»
Каныкей МАНАСОВА
16:14, 29 января 2010, Бишкек - ИА «24.kg»
В Сербии издана книга кыргызстанца, полковника милиции Александра Зеличенко «Косовский дневник», сообщает интернет-портал «Новая литература Кыргызстана».
По его данным, Александр Зеличенко в составе миротворческих миссий ООН, ОБСЕ провел на Балканах долгих четыре года (2000-2004). В начале 2000-х отрывки из «Косовского дневника» активно печатали республиканские СМИ, журнал «Литературный Кыргызстан». Целиком книга вышла в свет в 2003 году в Бишкеке: кыргызстанцы-косовары издали ее на собственные средства, посвятив памяти земляка, погибшего в Косово, Данияра Дубанаева.
В 2007-м, включив полную версию «Косовского дневника» в сборник «Наши миротворцы на Балканах», московское издательство «Индрик» выпустило его большим тиражом. Вскоре благодаря отделению сербско-российской дружбы в городе Нови Сад (Сербия) сборник переведен на сербский язык. Более трети его объема составляет «Косовский дневник».
