На руднике «Кумтор» за полгода произведено чуть более 5 тонн золота

Компании Centerra Gold Inc. («Центерра») и «Кумтор» подвели итоги работы во втором квартале 2013 года. За полгода на руднике «Кумтор» произведено 161 тысяча 983 унции (тройская унция = 31,10348 грамма), или 5 тонн 38 килограммов золота. Компания перечислила налогов и обязательных платежей на сумму более 2,8 миллиарда сомов.

 

Производство и реализация продукции

 

Во втором квартале 2013 года на месторождении Кумтор произведено 2 тонны 250,8 килограмма золота (72 тысячи 365 унций), за аналогичный период 2012-го объем производства драгоценного металла составил 1 тонну 284,8 килограмма (41 тысяча 307 унций). Увеличение объемов произошло благодаря переработке руды с более высоким содержанием золота. Так, во втором квартале 2013 года на фабрику поставлялась руда со средним содержанием золота 2,17 г/т, а извлечение составило 69 процентов. Объем переработки руды в отчетном периоде достиг около 1,4 миллиона тонн, что примерно соответствует показателю того же периода 2012-го.

 

Объем реализованной продукции во втором квартале 2013 года составил 70 тысяч 318 унций, примерно 2,2 тонны золота. Общая выручка от реализации продукции - $96,5 миллиона.

 

Слитки Доре, производимые на руднике «Кумтор», закупаются Открытым акционерным обществом «Кыргызалтын» для дальнейшей переработки на аффинажном предприятии в Кара-Балте, как это предусмотрено Договором о продаже золота и серебра, заключенным между «Кумтор Оперейтинг Компани», ОАО «Кыргызалтын» и правительством Кыргызской Республики. Исключительным правом реализации аффинированного золота и серебра в КР и за ее пределами обладает только ОАО «Кыргызалтын».

 

Производственные и капитальные затраты

 

Операционные денежные расходы на унцию произведенной продукции во втором квартале 2013 года составили $608. Однако этот показатель не учитывает капитальных затрат на проведение вскрышных работ и стоимость работ по разгрузке зоны повышенной неустойчивости. При этом общие денежные расходы на единицу произведенной продукции (с учетом налога на валовой доход) во втором квартале 2013-го составили $1913.

 

Капитальные затраты во втором квартале 2013 года достигли $101,5 миллиона, из них:

 

- $15,1 миллиона направлено на модернизацию основных фондов;

- $9,3 миллиона - на развитие производства, включая расширение парка горной техники;

- $77,2 миллиона - на вскрышные работы.

 

Расходы на проведение геологоразведочных работ - $2 миллиона.

 

Полный перечень результатов буровых работ и вспомогательные карты рудника «Кумтор» размещены в Системе электронного поиска и анализа информации (SEDAR) и доступны на сайте компании «Центерра» www.centerragold.com.

 

Производственные показатели по проекту «Кумтор»

 

 

* - Общие денежные затраты (до вычета налогов) включают в себя следующие расходы: операционные денежные затраты (добыча, переработка руды, налоги на производство (за исключением налога на валовой доход) и административные затраты), поддержание и рост капитала (в том числе затраты на капитализированные вскрышные работы).

 

Операционные наличные расходы, общие наличные расходы (как с учетом, так и без учета налогов), средняя цена реализации золота, а также себестоимость реализованной продукции на унцию являются показателями, которые не входят в общепринятые нормы бухгалтерского учета и рассматриваются в разделе «Показатели, которые не входят в общепринятые нормы бухгалтерского учета» в главе «Обсуждение и анализ со стороны руководства», размещенной в системе SEDAR.

 

Компания приняла решение включить новый показатель в отчетность «Общие денежные затраты», так как считает, что данный метод дает наиболее полное представление о фактических производственных затратах.

 

Операционные наличные расходы и капитальные затраты, произведенные в 2012 году, пересчитаны с учетом разъяснений Комитета по разъяснениям международной финансовой отчетности (КРМФО, IFRIC 20) от 1 января 2013-го.

 

Выплата дивидендов

 

Совет директоров «Центерры» распорядился начислить дивиденд в размере 0,04 канадского доллара на одну обыкновенную акцию. Вышеуказанные дивиденды выплатят 29 августа 2013 года всем акционерам, зарегистрированным на бирже в Торонто на 15 августа 2013-го.

 

Платежи в бюджет Кыргызской Республики и обязательные отчисления

 

В первом полугодии 2013 года выплаты в бюджет Кыргызстана в виде налогов, отчислений в Социальный фонд КР и других обязательных платежей составили 2,8 миллиарда сомов.

 

Налоговые и обязательные отчисления по проекту «Кумтор» за 6 месяцев 2013 года

 

 

Примечание: Базой для расчета налога на валовой доход и взносов в Фонд развития Иссык-Кульской области в соответствии с Соглашением о новых условиях по проекту «Кумтор» от 24 апреля 2009 года являются фактические денежные поступления от реализации продукции за указанный период.

 

Комментарий

 

«Мы рады, что нам удалось добиться стабилизации и снижения скорости движения отвалов пустой породы. На руднике продолжаются работы по переносу объектов инфраструктуры, а в наш план мероприятий по стабилизации породного отвала 2013 года внесен ряд корректировок. Радует и то, что скорость движения ледовых масс и породы в зоне повышенной неустойчивости центрального карьера находится в пределах расчетной. В настоящее время на этом участке ведутся плановые вскрышные работы. Это обеспечит выход к руде с высоким содержанием золота, добыча которой намечена на конец третьего квартала 2013 года. В настоящее время предприятие работает в обычном режиме, и мы надеемся, что поставленные в этом году перед компанией задачи по производству золота будут выполнены», - отметил президент компании «Кумтор» Майкл Фишер, подводя итоги 2 квартала 2013 года.

 

Прогноз на 2013 год

 

В 2013 году около 55 процентов всего объема производства придется на четвертый квартал. Рост производства в последнем квартале будет обеспечен за счет добычи руды в богатой золотом зоне SB, ресурсы которой уже многие годы находятся в производственном обороте. Добыча в этой зоне станет возможной к концу третьего квартала 2013-го и позволит произвести запланированные 550-600 тысяч унций золота.

 

Общие капитальные расходы в 2013 году (за исключением капитализации вскрышных работ) должны составить $97 миллионов. Из них:

 

- $67 миллионов направят на модернизацию основных фондов (ремонт и приобретение горной техники, наращивание дамбы хвостохранилища и прочее);

 

- $30 миллионов - инвестиции в развитие рудника, включая перемещение ряда объектов инфраструктуры рудника.

 

Капитализация вскрышных работ, связанных с разработкой карьера, в 2013 году ожидается в размере $196 миллионов.

 

* * *

Рудник «Кумтор», расположенный в Кыргызской Республике, является крупнейшим золоторудным предприятием Центральной Азии, управляемым западной компанией. Всего с начала промышленного производства в мае 1997 года по 30 июня 2013-го на «Кумторе» произведено около 8,86 миллиона унций, или 275,6 тонны золота.

 

Компания «Кумтор» - оператор проекта «Кумтор» и несет ответственность за весь производственный цикл.

 

Centerra Gold Inc. («Центерра») - ориентированная на развитие золотодобывающая компания, которая занимается приобретением, разведкой, разработкой и эксплуатацией месторождений золота в Центральной Азии, бывшем Советском Союзе и других развивающихся странах. «Центерра» является ведущим североамериканским производителем золота и крупнейшей западной компанией-золотопроизводителем в Центральной Азии. Акции «Центерры» обращаются на Фондовой бирже Торонто (TSX) под символом CG. Компания базируется в городе Торонто, Канада.

 

Кыргызская Республика (через ОАО «Кыргызалтын») является держателем самого крупного пакета акций «Центерры» - 77 миллионов 401 тысяча 766 акций (около 33 процентов). На 23 августа 2013 года стоимость пакета акций Кыргызстана превысила $483 миллиона.

 

В настоящее время «Центерра» располагает двумя действующими золоторудными предприятиями в Кыргызской Республике и Монголии. Кроме того, компания владеет проектом «Оксут» в Турции и имеет долевое участие в геологоразведочных работах на перспективных объектах в Монголии, Турции, Китае и Российской Федерации.

 

Дополнительная информация о «Центерре» доступна на сайте SEDAR www.sedar.com и на сайте компании www.centerragold.com, там же можно ознакомиться с полным текстом пресс-релиза по итогам 1 квартала 2013 года. Информация о компании «Кумтор» доступна на сайте www.kumtor.kg.