Российский учебник по математике не подходит для кыргызских классов
Российский учебник по математике не подходит для классов с кыргызским языком обучения. Об этом на пресс-конференции заявил представитель Книжной палаты КР Койчуман Момункулов.
По его словам, Академия образования дважды писала возражения по учебнику «Математика» М.И.Моро для 1-го и 2-го классов.
«Книга не адаптирована и недостаточно хорошо переведена на кыргызский язык. Она не подходит для кыргызскоязычных школ. Нам больше подходит «Математика» И.Б.Бекбоева. По его учебнику сейчас занимаются в Казахстане», — говорит Койчуман Момункулов.
Министерство образования в этом году решило адаптировать российские учебники. Тендер на закупку 289 тысяч учебников для 1-2-х классов с русским, кыргызским, узбекским и таджикским языками обучения и методических пособий объявили 5 августа. Потратить на них планируют почти 91 миллион сомов. Тендер выиграло ОсОО «Аркус».
В Минобразования сообщили, что договорились с российским издательством «Просвещение» на адаптацию учебника «Математика» до издания нового пособия местных авторов. Проведение тендера на поставку ведомство назвало «легитимным».
