Замира Дербишева: В Кыргызстане векторы развития госязыка стали многообразнее

«В Кыргызстане векторы развития госязыка стали многообразнее», - заявила сегодня на круглом столе «Нуждается ли система обучения кыргызскому языку в реформировании?» член Национальной комиссии по госязыку Замира Дербишева.

По ее словам, каждый язык имеет различные социальные функции. «Статус языка определяет меру изучения. Какова же мотивация изучения языка у кыргызов? В ее основе должны быть прагматичные задачи - для получения образования, ведения деятельности, реализации творческого потенциала. Эти мотивы делают язык привлекательным. Почему очевиден интерес в данном случае к английскому и русскому языку? Ведь не все языки могут дать то, что дают они, и не всегда язык в состоянии обеспечить запросы общества», - сказала Замира Дербишева.

Она отметила, что в то же время растет тираж кыргызскоязычных газет, популярность передач на радио и телевидении. «Векторы развития языка стали разнообразнее в сферах образования, политики и бизнеса, театра и кино. У языка есть еще познавательная миссия. Нужно превратить госязык из средства изучения в инструмент обучения. О кыргызском языке так говорить не приходится. Обучение обрывается на этапе школьного образования», - добавила член Национальной комиссии по госязыку.

«В КР система образования на госязыке не сформирована и, очевидно, что некоторые очень болезненно воспринимают это», - заключила она.