В суде по апрельским событиям в Кыргызстане вновь скандалят потерпевшие

В суде по апрельским событиям в Кыргызстане вновь скандалят потерпевшие. Они возмущены тем, что их не пускают на заседание суда. Об этом заявлено сегодня на процессе.

По их словам, на улице стоят несколько десятков человек. Многие из них уже дали показания, но их не оказалось сегодня в списке и они не допущены в зал судебного заседания.

Судья распорядился решить вопрос, однако потерпевшие стали возмущаться работой переводчика, который, по их мнению, ущемил их права, не предоставив перевод на кыргызском языке. «Мы изначально договорились, что судебный процесс будет проходить на официальном языке, так как следствие тоже велось на русском», - отметил председательствующий Дамир Онолбеков, но, тем не менее, постановил вести перевод.

Но представитель потерпевших Осунбек Жамансариев отметил, что это затянет процесс. В зале опять разгорелся скандал. Председательствующий объявил перерыв.

Напомним, в столице Кыргызстана в департаменте по охране и конвоированию заключенных ГСИН проходит судебный процесс по событиям 7 апреля 2010 года, в результате которых свергнут второй президент республики. Всего по делу проходят 28 обвиняемых, в том числе и бывшие высокопоставленные чиновники. Им вменяются убийство двух и более людей, превышение должностных полномочий и оставление места службы. Сотрудникам спецподразделений «Альфа» и «Арстан», кроме того, инкриминируется утеря оружия.