Антимонопольное ведомство Кыргызстана начало активно бороться с рекламой на иностранных языках

Антимонопольное ведомство Кыргызстана начало активно бороться с рекламой на иностранных языках.

По сообщению Государственного агентства антимонопольного регулирования КР, на этикетке водки «Drive» торговой марки «АЮ» указывается формулировка с содержанием «number one vodka», что не соответствует действительности и является ложной информацией, вводит в заблуждение потребителей и дискредитирует других производителей алкогольной продукции. Кроме того, присутствует слоган на английском языке «Number one vodka Drive». В ведомстве напоминают, что информация о товарах (работах, услугах) должна быть изложена на государственном и официальном языках КР, а в необходимых случаях - на иностранных.

В итоге госагентство вынесло предписание в отношении производителя алкогольной продукции о прекращении нарушения закона.

Аналогичная ситуация, по информации госагентства, и с водкой «ALFA 1». На этикетке нанесена информация только на английском языке «ALFA 1, gold line vodka», а перевод на государственном и официальном языках отсутствует. В отношении производителей водки вынесено предписание.

Отметим, что ранее Госагентство антимонопольного регулирования КР наказывало бизнесменов за рекламную информацию на английском языке. Так, в сообщении ведомства под заголовком «Непонятная реклама танцевального куба «Баррел» не успела стать понятной» заявлялось, что «непонятная наружная реклама на английском языке на коричневом фоне «BARREL, DANCE PUB» не соответствовала требованиям Закона КР «О рекламе». В целях устранения нарушения Госагентством вынесено предписание, которое исполнено в срок.