В Кыргызстане эксперт уверяет, что в телефонном разговоре Усена Сыдыкова и Исхака Масалиева каких-либо призывов нет
В Кыргызстане эксперт уверяет, что в телефонном разговоре Усена Сыдыкова и Исхака Масалиева призывов нет, есть только организационный момент.
Об этом заявил сегодня в суде над экс-депутатом парламента и бывшим руководителем администрации президента кандидат филологических наук, доцент кафедры кыргызского языка Университета имени Арабаева Момунбек Джапаров.
По его словам, он перевел телефонный разговор этих людей. «Эмоциональных и экспрессивных признаков в их беседе не было. Была констатация фактов, но каких-либо призывов я не увидел», - сказал Момунбек Джапаров.
Он отметил, что документа, дающего право на перевод с кыргызского на русский, у него нет. «Меня пригласили, потому что доверяют. Однако делать выводы в мои функции не входит», - добавил Момунбек Джапаров.
Напомним, что Первомайский районный суд под председательством судьи Кымбат Архаровой рассматривает дело о массовых беспорядках на юге КР. Обвиняемыми по делу проходят экс-депутат парламента Исхак Масалиев, бывший руководитель аппарата президента Усен Сыдыков и участник погромов Темирбек Макеев. Их обвиняют в причастности к организации массовых беспорядков в Оше и Джалал-Абаде 12-13 мая 2010 года и в попытке свержения конституционной власти. Поводом для возбуждения в отношении них уголовного дела послужил телефонный разговор, распечатку которого опубликовали в СМИ 12 мая. Обвиняемые были заключены под стражу, но потом по решению суда отпущены под домашний арест.