Минэкономики: Поставщики товаров не предоставляют информацию на госязыке
Поставщики товаров не предоставляют информацию на государственном языке, сообщают в Министерстве экономики.
В ведомстве напоминают, что в соответствии со статьей 29 Закона КР «О государственном языке», информация (тексты этикеток, маркировка, номенклатурные списки, инструкции по их использованию, технический паспорт) о товарах (работах, услугах) в обязательном порядке переводится на государственный и официальный языки, а в необходимых случаях - также и на иностранные.
«Специальная информация о товарах на иностранном языке переводится на государственный и официальный языки за счет импортирующих фирм. Однако в настоящее время производители и поставщики товаров не исполняют требования указанных статей законов и не предоставляют информацию на кыргызском. В связи с данной проблемой предлагается контроль за соблюдением статьи 29 возложить на несколько ведомств: Госагентство антимонопольного регулирования, Госинспекцию по ветеринарной и фитосанитарной безопасности, Госинспекцию по метрологическому надзору, Департамент лекарственного обеспечения и медицинской техники, а также Департамент профилактики заболеваний и государственного санитарно-эпидемиологического надзора», - отмечают в Минэкономики.
